|
Recruiters often ask me how a candidate can be rejected for
consideration, even though the person’s resume has all the right
keywords.
Simple answer? The job description got lost in translation.
Think about it: Every job exists because a company has a problem.
Otherwise, they wouldn't be hiring. Unfortunately, most employers are
unable or unwilling to talk directly about the problem; so they talk
around it.
Instead of saying, "We’ve got a great team of developers. But they
lack discipline, and we’re on the verge of losing a major contract
because we’re chronically behind schedule," they hand you a job
description that reads, "The candidate will be expected to broadly
influence the technology and direction of the product. Must be
proficient with J2EE, JCR, JSF and Ajax and possess a BS or MS in
computer science or related field."
It's a classic disconnect. The hiring manager is worrying about a
PROBLEM but translates the solution into a list of QUALIFICATIONS for
the job.
|